I use Subversion externals extensively for my projects, and occasionally it’s useful or quicker to check something out without including all the externals; here’s the commandline incantation to do that:

svn checkout --ignore-externals [SVN URL] [local checkout folder]