Problems with .htaccess and AFP over Netatalk

After yesterdays triumph of establishing contact with my virtual server over AFP, using Netatalk, I was perplexed today to find that my .htaccess files weren’t having any effect. Listing the files on the shared volume on my Mac seemed to show that they were there: ~$ ls -Al /Volumes/Home Directory/www/sites/jackspeak/site/ total 736 -rwxr-xr-x 1 simon …