Taking apart the 23003.31 model ceramic lamp holder

I spent HOURS googling for how to disassemble these lamp holders, and even longer sitting trying to get the darned things apart by hand. In the end, as is so often the way, my dad came to stay and he worked it out (although in my defence it did take him hours too).